2013年06月02日
なぞの(多い。汗)ランドリー in Finland その1
みなさん、moikka!

この前、中国にすんでる日本の友達に、フィンランド語でよおっ!っていうのを
moi!(モイ)っていうんだよ!って教えたら、
モイッス!!って返信で返ってきた。
おしい!
そして、それ使いたい!
と思った Kroです。
ぜったいヘルシンキで使おう。。。
さて、
わたしがフィンランド滞在、
約一ヶ月目にして征服したランドリーのお話です。
え?じゃあ、今までどうしてたん?
はい、お部屋で洗ってました。。。
だって、すぐにカナダだしぃー
冬物ばっかだしぃー
でもいい加減、私も洗濯機使いたい!!ということで、
チャレンジする気になりました
カナダで学んだことのひとつ!
Don't Be Shy!!
を言い聞かし、レセプションへレッツゴー!
やさしいおばちゃんに、どこにあるか、どういうシステムなのかを確認して、
偵察にいく。
4階にランドリールームがあるらしく、ドキドキ。
どこだろーっと廊下を歩いていると、洗剤のいいにおいがするではないかー。
ぜったいここや!
正解!
予約制で、いっぱいカレンダーがはってあるのでルームナンバーを書き込む。
んでだなー、問題はこれ!!


なぞの単語たち。
これが分かる人は、相当なフィンランド通とお見受けします。。。
解明するのは、なかなか至難の技です。
なんてこった。
moi moi
この前、中国にすんでる日本の友達に、フィンランド語でよおっ!っていうのを
moi!(モイ)っていうんだよ!って教えたら、
モイッス!!って返信で返ってきた。
おしい!
そして、それ使いたい!

ぜったいヘルシンキで使おう。。。
さて、
わたしがフィンランド滞在、
約一ヶ月目にして征服したランドリーのお話です。
え?じゃあ、今までどうしてたん?
はい、お部屋で洗ってました。。。
だって、すぐにカナダだしぃー


でもいい加減、私も洗濯機使いたい!!ということで、
チャレンジする気になりました

カナダで学んだことのひとつ!
Don't Be Shy!!
を言い聞かし、レセプションへレッツゴー!
やさしいおばちゃんに、どこにあるか、どういうシステムなのかを確認して、
偵察にいく。
4階にランドリールームがあるらしく、ドキドキ。
どこだろーっと廊下を歩いていると、洗剤のいいにおいがするではないかー。
ぜったいここや!
正解!
予約制で、いっぱいカレンダーがはってあるのでルームナンバーを書き込む。
んでだなー、問題はこれ!!
なぞの単語たち。
これが分かる人は、相当なフィンランド通とお見受けします。。。
解明するのは、なかなか至難の技です。
なんてこった。
moi moi
Posted by kro at
20:13
│Comments(0)
2013年06月02日
もしや、もしやの!
ダミーができあがっちゃうかもー。
(この2、3日中に。。。
)
最近、カナダから帰ってきて時差ぼけなのか、
睡眠の時間がまちまちで、
4時間しか寝なくて、2時に目がさめてしまったり、
7時間以上は寝ないと起きれないとか、
自分の身体がよくわかりません。。。
お昼寝ががっつり2時間
とかもあるし、
今日はまったくお昼寝してないし。
ほんっと!よくわかりません。。。
とはいえ、2時に目が覚めてしまった時も、
そこからお絵描きをはじめたりしてるので、
意外と、制作するにはいい感じかも。
そんな不規則極まりない状況ですが、
ダミー(本作前のスケッチ)が仕上がりそうなのです!
目が覚めてしまうのは、制作してなかった焦りやも知れませんな。。。
今、もう少しで夜中の12時。。。
あと4時間後には、明るくなってきます。
はよ、ねよ。。。
moikka!
(この2、3日中に。。。

最近、カナダから帰ってきて時差ぼけなのか、
睡眠の時間がまちまちで、
4時間しか寝なくて、2時に目がさめてしまったり、
7時間以上は寝ないと起きれないとか、
自分の身体がよくわかりません。。。

お昼寝ががっつり2時間

今日はまったくお昼寝してないし。
ほんっと!よくわかりません。。。

とはいえ、2時に目が覚めてしまった時も、
そこからお絵描きをはじめたりしてるので、
意外と、制作するにはいい感じかも。
そんな不規則極まりない状況ですが、


目が覚めてしまうのは、制作してなかった焦りやも知れませんな。。。
今、もう少しで夜中の12時。。。
あと4時間後には、明るくなってきます。
はよ、ねよ。。。
moikka!
Posted by kro at
05:47
│Comments(0)